-
1 American poplar
-
2 quiverleaf
-
3 aspen
Populus tremuloides (лат), дерево из семейства ивовых. Вид, произрастающий в США и Канаде, имеет светло-зеленые зубчатые листья, от малейшего ветра издает характерный звук, отчего получило прозвище "дрожащее" [quaking aspen]. Древесина используется в бумажной промышленности -
4 poplar
American poplar тополь осинообразный, Populus tremuloidesangel-twig poplar тополь угловатый, Populus angulataAsiatic poplar туранга, Populus diversifoliabalsam poplar тополь бальзамический, Populus balsamiferabay poplar нисса водная, Nussa aquaticaberry-bearing poplar тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesblack poplar осокорь, тополь чёрный, Populus nigrabloomy poplar тополь сизый, Populus pruinosablue poplar 1. лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево, Liriodendron tulipifera; 2. липа американская, Titla americanaBolle's poplar тополь пирамидальный, тополь итальянский, Populus pyramidalisbrowntwig poplar тополь печальный, Populus tristisCalifornian poplar тополь волосисто-плодный, Populus trichocarpaChinese poplar тополь китайский, тополь Симона, Populus simoniidowny poplar тополь разнолистный, Populus heterophyllagray poplar тополь сереющий, Populus canescensgum poplar эвкалипт белый, Eucalyptus ablahome-grown poplar осокорь, тополь чёрный, Populus nigraItalian poplar тополь виргинский, Populus viginiana; тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesJapan poplar тополь Максимовича, Populus maximowicziiLombardy poplar тополь пирамидальный, тополь итальянский, Populus pyramidalisnecklace poplar тополь виргинский, Populus viginiana; тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesriver poplar тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesrough-bark poplar тополь бальзамический, Populus balsamiferasilver(-leaf) poplar тополь осинообразный, Populus tremuloidesswamp poplar тополь разнолистный, Populus heterophyllatrembling poplar тополь осинообразный, Populus tremuloidestulip poplar лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево, Liriodendron tulipiferawater poplar тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoideswhite poplar 1. тополь белый, Populus alba; тополь осинообразный, Populus tremuloides; 2. липа американская, Titla americana; 3. лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево, Liriodendron tulipiferawillow poplar осокорь, тополь чёрный, Populus nigrayellow poplar липа американская, Titla americanaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > poplar
-
5 aspen
aspen осина, Populus tremula; тополь осинообразный, Populus tremuloides; тополь крупнозубчатый, Populus grandidentataAmerican aspen тополь осинообразный, Populus tremuloidesChinense aspen тополь железистый, Populus adenopodaEuropean aspen осина, Populus tremulaJapanense aspen тополь Зибольда, Populus sieboldiilarge-toothed aspen тополь крупнозубчатый, Populus grandidentataquaking aspen, trembling aspen тополь осинообразный, Populus tremuloidesEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > aspen
-
6 white poplar
1) тополь белый ( Populus alba); тополь осинообразный ( Populus tremuloides)2) см. blue poplar 2)3) см. tulip poplar* * * -
7 poplar
ˈpɔplə сущ. тополь black poplar ≈ черный тополь, осокорь trembling poplar ≈ тополь осинообразный (ботаника) тополь (Populus gen.) - black * осокорь, тополь черный (Populus nigra) древесина тополя (американизм) тюльпанное дерево poplar тополь;
black poplar черный тополь, осокорь Lombardy ~ пирамидальный тополь poplar тополь;
black poplar черный тополь, осокорь -
8 quaking aspen
-
9 white poplar
[ˌwaɪt'pɒplə]1) Биология: лириодендрон тюльпанный (Liriodendron tulipifera), тюльпанное дерево (Liriodendron tulipifera), тополь осинообразный (Populus tremuloides), липа американская (Tilia americana)2) Ботаника: тополь белый (Populus alba)3) Горное дело: серебристый тополь4) Лесоводство: белый тополь, тополь серебристый (Populus alba), (Populus alba L.) серебристый тополь -
10 poplar
-
11 aspen
ˈæspən
1. сущ.;
бот. тополь, осина (дерево и древесина) quaking aspen
2. прил.
1) тополиный, осиновый
2) перен. дрожащий, трепещущий, боязливый Syn: tremulous, timorous(ботаника) осина (Populus tremula) (ботаника) тополь осинообразный (Populus tremuloides) осиновый > to quake like an * leaf дрожать как осиновый листaspen осиновый;
to tremble like an aspen leaf дрожать как осиновый лист ~: = aspaspen осиновый;
to tremble like an aspen leaf дрожать как осиновый лист -
12 aspen
1. [ʹæspən] n бот.1. осина ( Populus tremula)2. тополь осинообразный ( Populus tremuloides)2. [ʹæspən] aосиновый♢
to quake /to tremble/ like an aspen leaf - дрожать как осиновый лист -
13 American aspen
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
14 American poplar
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
15 quaking aspen
1) Общая лексика: осина2) Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
16 quiverleaf
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
17 silver poplar
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
18 silver-leaf poplar
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
19 trembling aspen
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
20 trembling poplar
[ˌtremblɪŋ'pɒplə]1) Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides)2) Ботаника: осина (Populus tremula)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тополь осинообразный — smulkiadantė tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Populus tremuloides), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Populus tremuloides angl. American aspen; quaking aspen;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ТОПОЛЬ — (Populus), насчитывающий ок. 35 видов род быстрорастущих, короткоживущих деревьев семейства ивовых (Salicaceae). Родина Северное полушарие, где тополи произрастают от Арктики до субтропиков. Размеры варьируют от средних до крупных: у многих видов … Энциклопедия Кольера
Тополь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тополь (значения). Тополь … Википедия
Популюс тремулоидес - Populus tremuloides, Тополь осинообразный или Осина канадская — Из семейства ивовых. Дерево высотой до 25 м, с колоновидным стволом, с округлой редкой раскидистой кроной в осинниках. Кора молодых деревьев гладкая, ближе к комлю темно серая, трещиноватая. Листья округлые, с крупными, тупо заостренными зубцами… … Справочник по гомеопатии
Виды рода Тополь — Приложение к статье Тополь Список видов, входящих в род Тополь (Populus) Список видов составлен на основе данных сайтов GRIN [1] и NCBI [2]. Зна … Википедия
Вайоминг — (Wyoming), штат на западе США. 253,4 тыс. км2. Население 481 тыс. человек (1996). Административный центр Шайенн. * * * ВАЙОМИНГ ВАЙОМИНГ (Wyoming), штат на западе США. Площадь 253,6 тыс км2. Население 503,8 тыс человек (2004). Административный… … Энциклопедический словарь
Вайоминг — У этого термина существуют и другие значения, см. Вайоминг (значения). Вайоминг … Википедия
Вайоминг (штат) — Вайоминг Флаг Вайоминга Герб Вайоминга Прозвище штата: «Штат равенства» … Википедия
Пихта одноцветная — Общий вид взрослого дерева … Википедия
Список старейших деревьев — Old Tjikko … Википедия
American aspen — smulkiadantė tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Populus tremuloides), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Populus tremuloides angl. American aspen; quaking aspen;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
